少孙补之所谓褚先生是也
孝武皇帝名彻之字通景帝中子也母曰王美人年四
岁立为胶东王孝景七年废太子荣为临江王以胶东
王为皇子王美人为皇后后三年春正月景帝崩太子

即皇帝位尊皇太后窦氏曰太皇太后皇后曰皇太后
三月尊太后母 臧儿

为平原君封太后同母弟田鼢胜
皆为列侯
建元元年(自古帝王未有/年号始起于此)冬十月诏丞相御史列侯中 (第 23b 页)

薄妃为皇后无子无宠立
六年薄太后崩皇后废废后四年薨葬长安城东平望
亭南
孝景王皇后武帝母也槐里人母曰 臧儿 故燕王臧荼
孙也嫁为槐里王仲妻生男信与两女而仲 (第 11a 页)
臧儿 更 …… (第 11a 页)
嫁长陵田氏生男鼢胜 臧儿 长女嫁为金王孙妇生一
女矣而 (第 11b 页)
臧儿 卜筮之曰两女皆当贵因欲倚两女乃夺
金氏金氏怒不肯与决乃内之太子宫太子幸爱之生
三女一男男方在身时王夫 …… (第 11b 页)
姁早卒四子
皆为王皇后长女为平阳公主次南宫公主次隆虑公
主皇后立九年景帝崩武帝即位为皇太后尊太后母 臧儿 为平原君封田鼢为武安侯胜为周阳侯王氏田
氏侯者凡三人盖侯信好酒田鼢胜贪巧于文辞鼢至
丞相追尊王仲为共 (第 12b 页)

上
以寄为将军围赵城七月不能下栾布自平齐来乃灭
赵孝景中二年寄欲取平原君为夫人(平原君景帝王/皇后母 臧儿 也)
景帝怒下寄吏免上乃封商他子坚为缪侯奉商后传
至元孙终根武帝时为太常坐巫蛊诛国除元始中赐
高祖时 (第 49b 页)

　初上为太子薄太
后以薄氏女为妃及即位为皇后无宠秋九月皇后薄
氏废　楚文王礼薨　初燕王臧荼有孙女曰 臧儿 嫁
为槐里王仲妻生男信与两女而仲死(班志槐里县属/扶风秦之废丘)
(也高祖二/年更名)更嫁长陵田氏( (第 20b 页)
更工/衡翻)生男鼢胜(鼢扶/粉翻)文帝时 臧儿 长女为金王孙妇生女俗(长知两/翻下同 (第 20b 页)
臧儿 卜筮之曰 …… (第 20b 页)
两女皆当贵 臧儿 乃夺金氏妇金氏怒不肯予决(予读/曰与)
(决别也言不肯与/别师古曰决绝也)内之太子宫生男彻彻方在身( (第 21a 页)

　立礼(时封平陆/侯为宗正)奉元王后
(戊/子)四年夏四月立子荣为皇太子彻为胶东王(即武/帝)
　荣栗姬子彻王夫人子(王夫人母 臧儿 故燕王臧荼/女孙也嫁槐里王仲生男信)
　(与两女仲死 (第 51a 页)
臧儿 更嫁田氏长女为金王孙妇生女 (第 51a 页)
臧儿 卜金氏妇当贵夺而纳之皇太子宫是为王)
　(夫人生儿彻彻方在身王夫/人梦日入其怀以为贵徵焉)
冬十月戊 (第 51a 页)

　(纪/)正义曰括地志云褒国城在梁州褒城县东二百
　步古褒国也(周本/纪注)
汉
景帝皇后王氏
　王太后槐里人母曰 臧儿 嫁为槐里王仲妻生男曰
　信与两女而仲死长女嫁为金王孙妇生一 (第 26a 页)
臧儿

　 卜筮之曰两女皆当贵乃夺金氏纳之太子宫太子
　幸之生三女一男男方在身时王美人梦日入其怀
　以告太子太子 (第 26a 页)
曰此贵徵也未生而孝景帝即位王
　夫人生男先是 臧儿 又入其少女儿姁儿姁生四男
　景帝长男荣其母栗姬齐人也立为太子长公主嫖
　有女欲予为妃栗姬不许欲予王夫 (第 26b 页)

　入于骨髓而长君之弟幸于两宫金城之固也长君
　曰诺乘间入言之事果得不治(邹阳/传)
田鼢田胜皆王皇后同母弟也王太后母曰 臧儿 臧儿 (第 41a 页)
　入于骨髓而长君之弟幸于两宫金城之固也长君
　曰诺乘间入言之事果得不治(邹阳/传)
田鼢田胜皆王皇后同母弟也王太后母曰臧儿 臧儿

　者故燕王臧荼孙也为槐里王仲妻仲死更嫁长陵
　田氏生男鼢胜景帝崩太子为皇帝尊太后母 (第 41a 页)
臧儿
　 为平原君封鼢为武安侯胜为周阳侯鼢胜贪巧于
　文辞平原君卒从田氏葬长陵置园比共侯园(史记/外戚)
　( (第 41b 页)

　　(氏玄宗王氏五代蜀高氏而为臣所废者三魏张/氏晋贾氏羊氏书后废三武帝陈氏宣帝霍氏和)
　　(帝□/氏)
(辛/卯)七年冬十一月废太子荣为临江王
　(初燕王臧荼孙女 臧儿 嫁王仲生男信与两女仲死/更嫁田氏生鼢文帝 (第 16b 页)
臧儿 长女为金王孙妇生女) (第 16b 页)
　(俗卜筮之曰两女皆当贵 臧儿 乃夺金氏妇内之太/子宫生男彻及帝即位长公主嫖欲以女嫁太子荣)
　(其母栗姬以后宫诸美人皆因公主见帝怒 (第 17a 页)

上以寄为将
军围赵城七月不能下栾布自平齐来乃灭赵孝景中
二年寄欲取平原君为夫人(苏林曰景帝王/皇后毋 臧儿 也)景帝怒下
寄吏免上乃封商它子坚为缪侯(师古曰缪/所封邑名)奉商后传
至玄孙终根武帝时为太常坐巫蛊 …… (第 9a 页)
　泥阳守将姓名具存也此传质言但云破章邯别将
　于乌氏栒邑泥阳耳
攻其前垣○前垣史记作前拒裴骃曰拒音矩
寄欲娶平原君为夫人注苏林曰景帝王皇后母 臧儿
　也○(臣召南/)按事在孝景中二 (第 23a 页)
臧儿 尚未尊称平 (第 23a 页)

皇后无子无宠立
六年薄太后崩皇后废废后四年薨葬长安城东平望
亭南
孝景王皇后武帝母也父王仲槐里人也母 臧儿 故燕
王臧荼孙也为仲妻生男信与两女而仲死 (第 11a 页)
臧儿 更嫁
为长陵田氏妇生男鼢胜 (第 11a 页)
臧儿 长女嫁为金王孙妇生
一女矣 (第 11a 页)
臧儿 卜筮曰两女当贵欲倚两女(师古曰冀/其贵而依) …… (第 11a 页)
皇后
长女为平阳公主次南宫公主次隆虑公主(师古曰/虑音庐)皇
后立九年景帝崩武帝即位为皇太后尊太后母 臧儿
为平原君封田鼢为武安侯胜为周阳侯王氏田氏侯
者凡三人盖侯信好酒田鼢胜贪巧于文辞鼢至丞相
追尊王仲为共 (第 12b 页)

金钱财物赐长公主嫖
王太后槐里人(括地志云大丘故城一名槐里亦里也/曰废丘城在雍州始平县东南十)母曰 臧儿 (第 6b 页)
臧儿 者故燕王臧荼孙也 (第 6b 页)
臧儿 嫁为槐里王仲妻
生男曰信与两女而仲死 (第 6b 页)
臧儿 更嫁长陵田氏生男鼢
胜 (第 6b 页)
臧儿 长女嫁为金王孙妇生一女矣而 (第 6b 页)
臧儿 卜筮之
曰两女皆当贵因欲奇两女乃夺金氏金氏怒不肯予
决乃内之太子宫太子幸爱之生三女一男男方在身 …… (第 6b 页)
时王美人梦曰入其怀以告太子太子曰此贵徵也未
生而孝文帝崩孝景帝即位王夫人生男先是 臧儿 又
入其少女儿姁儿姁生四男景帝为太子时薄太后以
薄氏女为妃及景帝立立妃曰薄皇后皇后母子母宠
薄太后崩 …… (第 7a 页)
栗
姬愈恚恨不得见以忧死卒立王夫人为皇后其男为
太子封皇后兄信为盖侯景帝崩太子袭号为皇帝尊
皇太后母 臧儿 为平原君(德州/县也)封田鼢为武安侯(括地/志云)
(武安故城在洛州武安县西南七/里六国时赵邑汉武安 (第 8a 页)

老
子尊其术窦太后后孝景帝六岁建元六年崩合葬霸
陵遗诏尽以东宫金钱财物赐长公主嫖　王太后槐
里人母曰 臧儿 臧儿者故燕王臧荼孙也臧儿嫁为槐 (第 6a 页)
子尊其术窦太后后孝景帝六岁建元六年崩合葬霸
陵遗诏尽以东宫金钱财物赐长公主嫖　王太后槐
里人母曰臧儿 臧儿 者故燕王臧荼孙 (第 6a 页)
臧儿 嫁为槐 …… (第 6a 页)
里王仲妻生男曰信与两女而仲死 臧儿 更嫁长陵田
氏生男鼢 (第 6b 页)
臧儿 长女嫁为金王孙妇生一女矣而 (第 6b 页)
臧
儿 卜筮之曰两女皆当贵因欲奇两女乃夺金氏金氏
怒不肯予决乃内之太子宫太子幸爱之生三女一男
男方在身时王美 (第 6b 页)
人梦日入其怀以告太子太子曰此
贵徵也未生而孝文帝崩孝景帝即位王夫人生男先
是 臧儿 又入其少女儿姁儿姁生四男景帝为太子时
薄太后以薄氏女为妃及景帝立立妃曰薄皇后皇后 …… (第 6b 页)
江王栗姬恚恨不得见以忧死卒立王夫人为皇后
其男为太子封皇后兄信为盖侯景帝崩太子袭号为
皇帝尊皇太后母 臧儿 为平原君封田鼢为武安侯胜 (第 7b 页)

(音/舒)侯栾布自平齐来
乃下赵城灭赵王自杀除国孝景中二年寄欲取平原
君为夫人(苏林曰景帝王/皇后母 臧儿 也)景帝怒下寄吏有罪夺侯景
帝乃以商他子坚封为缪侯(徐广曰缪者更/封邑名谥曰靖)续郦氏后 (第 8a 页)

皇后无子立六年
薄太后崩皇后废废后四年薨葬长安城东平望亭南
孝景王皇后武帝母也嫁为金王孙妇生一女矣母 臧
儿 卜筮曰两女当贵欲倚两女夺金氏纳太子宫生三
女一男男方在身时王夫人梦日入其怀以告太子太
子曰此贵兆也未 (第 2b 页)

　　妇人爵邑
高帝封兄伯妻为阴安侯
高后二年封萧何夫人为酂侯(萧何/传)
樊哙妻吕𡡓为临光侯
列侯太夫人夫人(文纪七年如淳曰列侯之妻称夫人/列侯死子复为列侯乃称太夫人子)
(不为列侯/不得称也)
孝文十二年赐诸侯王女邑各二千户(本/纪)

武帝尊王皇后母 臧儿

为平原君(外戚/传)
王皇后母前夫金氏女封修成君赐汤沐邑(同/上)
宣帝地节四年赐外祖母号为博平君以 (第 14a 页)

辛酉朔无己)
(酉而乙丑乃十一月初五日当/是通鉴为误今从史记年表)荣母栗姬齐人也初燕
王臧荼有孙女曰 臧儿 嫁槐里王仲生男信与两女而
仲死更嫁长陵田氏生男鼢胜文帝时 (第 19a 页)
臧儿 长女为金
王孙妇生一女 (第 19a 页)
臧儿 卜筮之曰两女皆当贵臧氏乃
夺金氏妇金氏怒不肯予决乃内之太子宫太子幸爱 …… (第 19a 页)
之方在身时梦日入怀以告太子太子曰此贵徵也未
生而文帝崩帝即位王夫人生男彻先是 臧儿 又入其
少女儿姁(况羽/反)儿姁生四男栗姬男最长立为太子长
公主嫖有女欲予为妃栗姬妒而帝诸美人皆因长 (第 19b 页)

　　武帝
孝武皇帝讳彻景帝中子也立为皇太子后三年正月
甲子景帝崩即日(两字据史/记田鼢传)太子即皇帝位(本纪史考/异曰 记)
(大事记书正月甲子孝景崩二月丙子太子立汉书景/纪书甲子帝崩于武纪又书甲子太子即皇帝位史记)
(汉书所载同异如此按史记田鼢传云孝景崩即日太/子立是景帝之崩武帝之立盖同日也当是史记大事)
(记误今从/汉书本纪)立太子妃陈氏为皇后(外戚/传)尊太后母 臧儿

为平原君追尊王仲为共(读曰/恭)侯槐里起园邑二百家
长丞奉守(外戚/传)帝初称制所镇抚多鼢宾客计策鼢 (第 1a 页)

视之栗姬素怨言不逊上乃废姬及太子
栗姬以忧死二月罢太尉官夏四月乙巳立皇后王氏
初皇后嫁为金王孙妻其母 臧儿 卜相之当贵乃夺金
氏而内太子宫王后方妊身梦日入怀遂生男丁巳立
胶东王彻为太子实王皇后子也中尉卫绾为太 (第 16b 页)

　　　　　　　　　　　汉　荀悦　撰
　　孝武一
皇帝甲子即位年十六二月癸酉孝景帝葬阳陵三月
尊太后母 臧儿 为平原君封田鼢田胜为列侯 (第 1a 页)
臧儿 初
为槐里王仲妻生太后后改嫁长陵田氏生鼢及胜
建元元年冬十月诏举贤良方正丞相卫绾奏所举贤 (第 1a 页)

去声即今妯娌/也孟康以兄弟妻相谓也韦昭)
(云先谓姒后谓/娣也宛音冤)平原君(按徐云武帝外祖/母则是 臧儿 也)祠灶(如淳云/祠灶可)
(以致福按礼灶者老妇之祭盛于盆尊于瓶说文周礼/以灶祠祝融淮南子炎帝作火官 (第 6a 页)